Proverse Hong Kong

Books. Publishing. International Literary Prizes.

  • About UsClick to open the About Us menu
    • Gillian Bickley, Co-Director and Co-Founder
    • Verner Bickley, Co-Director ad Co-Founder
  • AuthorsClick to open the Authors menu
    • Apps, Victor Edward
    • Asome, John
    • Berlie, Jean A.
    • Bickley, Gillian
    • Bickley, Verner
    • Binge, Nicholas
    • Blackford, Liam
    • Breissan, Gerard Louis
    • Carter, Andrew
    • Chan, Rupert Kwan Yun
    • Caronni, Paola
    • Chatting, Philip
    • Chen, Chapman
    • Chen, Chapman talks (in Chinese) about translating Olga Wallo's "Tightrope!" into Chinese
    • Ching, Jennifer
    • Claase, Celia
    • Clubb, Lee
    • Coghlan, Christopher
    • Collingwood-Selby, Richard
    • Dellow, Sally
    • Diskin, David
    • Elbeshlawy, Ahmed
    • Erkek, Hasan
    • FANG Jun and HE Lifang
    • Finch, Brian
    • Furlong, Wayne
    • Glinton-Meicholas, Patricia
    • Gray, Lawrence
    • Gregoire, Peter
    • Grey, Patricia W.
    • Guthrie, Andrew S.
    • Hamlett, Tim
    • Hamilton, D.J.
    • Hart, Jonathan Locke
    • Ho, Emily
    • Ho, Patty
    • Hoeg, Henrik
    • Hugh, Errol Patrick
    • Humphreys, Peter
    • Ilca, Dragoş
    • Ilica, Carolina
    • Illsley, L. W.
    • James, Jupy
    • Jeje, Akin
    • Jones, Gillian
    • Kavon, Caleb
    • Kemp, Melody
    • Lee, Elbert Siu Ping
    • Lie, Alicia
    • Linder, Birgit Bunzel
    • Linstroth, J.P.
    • Liu, Sophronia
    • MacRobert, Virginia (Ginni)
    • Manoo-Rahming, Lelawattee
    • Markoska, Marta
    • Martin, T. J. (Tommy)
    • Mayer, Jack
    • McCarthy, James
    • McDouall, Stuart
    • Monteiro, Sergio
    • Nanda, Vishal
    • Newton, Mary-Jane
    • Ng, Jon
    • Ngeow, Ivy
    • Norcliffe, James
    • Pearson, Jan
    • Polley, Jason S
    • Preller, Gustav
    • Rapatahana, Vaughan
    • Rogers, Kate
    • Roper, Geoffrey
    • Rose, Damon
    • Särman, Sanja
    • Sevilla, Jose Manuel
    • Shariff, Shahilla
    • Solomon, Hayley Ann
    • Solomon, Laura
    • Tallentire, Garry
    • Tam, James
    • Ting, Paul
    • Tomasis, Rebecca
    • Uren, Roger
    • Vanjani, Deepa
    • Wallo, Olga
    • Wang, Sheng-Wei
    • Watt, George
    • Wong, Dennis
    • Yeung, Gerald
    • Yip, Tony
    • Zhang Jian (Catherine Chin)
  • BooksClick to open the Books menu
    • Availability
    • Order Form For Hong Kong only
    • Fiction
    • Fiction Purchase w PayPal: 1
    • Fiction Purchase w PayPal: 2
    • Laura Solomon Books
    • Books in Chinese
  • ContactClick to open the Contact menu
    • Publish with Proverse
    • Author's Book Proposal Form
    • Authors' services
    • Indexing
    • Subscribe
    • Invite an Author!
    • Location: Railway station (MTR)
    • Location: Post office
  • PrizesClick to open the Prizes menu
    • Proverse Poetry Prize
    • Proverse Poetry Prize PayPal fee payment option
    • The Proverse Prize
    • Proverse Prize Entry Documents
    • Proverse Prize Print-out Service
  • EducationalClick to open the Educational menu
    • Poems to Enjoy
    • Reader (Lower Secondary)
  • PoetryClick to open the Poetry menu
    • Poetry 1
    • Poetry 2
    • Poetry 3
    • Mingled Voices Series
  • Non-FictionClick to open the Non-Fiction menu
    • Memoirs, (Auto-)Biography
    • Diaries, Letters, Travels
    • China, Macau, Hong Kong
    • Hong Kong Focus
    • Travel Books
    • Olympic Games. Soccer
  • EventsClick to open the Events menu
    • Proverse Autumn Reception 2022
    • View the Proverse Autumn Reception 2022 online
    • 2022 Virtual Spring Reception
    • Proverse Autumn Reception 2021
    • Mingled Voices at University of Hong Kong
    • Proverse Spring Reception 2021
    • Proverse Autumn Reception 2020
    • Proverse Autumn Reception 2019
    • Proverse Spring Reception 2019
    • Proverse Autumn Reception 2018
    • Proverse Spring Reception, 18 April 2018
    • Proverse Publishing Parade, 16 November 2017
    • Proverse Spring Reception, 27 April 2017
    • Proverse Spring Reception, 27 April 2017_2
    • Proverse Publishing Parade, 22 Nov 2016
    • April 2016 Proverse Spring Reception
    • November 2015 Proverse Publishing Parade
    • Proverse Spring Reception, 9 April 2015
    • 20 November 2014 Proverse Publishing Parade
    • 11 April 2013: Six new books launched; international Proverse Prize final results announced.
    • Proverse Prize 2012: Shortlist announcement
    • Proverse Prize 2012 Longlist Announcement, Hotel Coma, 4-9-2012
    • Launch and International Proverse Prize 2011 Winners' Announcement, March 2012
    • Launch and International Proverse Prize (2010) Winners' Results: 9 March 2011
    • Proverse Prize Finalists Announcement (2012); launch of one joint-winner (2012)
    • International Proverse Prize (2009) Winners' Reception and Book Launch, November 2010
    • International Proverse Prize Longlist (2010) announced, August 2010
    • International Proverse Prize (2009): Announcement and Award Lunch, 28 April 2010
    • Patty Ho & Jennifer Ching Double Launch, March 2010
    • Jennifer Ching and Patty Ho joint book launch, March 2010
    • Launch; International Proverse Prize (2009) Short List Announced, November 2009
    • Proverse Readers' Club Archive

Hamilton, D.J.

D.J. Hamilton won the Proverse Prize 2018 with his poetry collection, "The Hummingbird Sometimes Flies Backwards".

Hamilton grew up in a farming village of 400 people near Madison, Wisconsin, USA. Public school teachers first encouraged his passions for writing poems and creating theatre. Hamilton’s poems appear in a handful of publications including: Ofi Press; Repentino; Dalmoma, Firecrackers, Bumbershoot Anthology, Compages, and others. He has won local awards for his poetry, and plays, and a New York Fringe Festival award for his theatre directing. Previously he lived in Port Townsend, Washington; home to many artists, writers, small presses, and the Port Townsend Writers’ Conference. In Port Townsend he first became interested in classical Chinese poetry, Buddhism, and Taoism. Here he also first heard some of the writers and translators who would influence him: Denise Levertov, Kenneth Rexroth, Gary Snyder, Michael McClure, Galway Kinnell, Arthur Sze, Paul Hansen and Red Pine. The writers and publishers of Empty Bowl and Copper Canyon Press, in particular became friends and mentors. Returning to Seattle he founded Theatre Babylon, a small alternative theatre company focused on new plays. He has acted and/or directed plays in Canada, Europe, Mexico, New York and other US cities. In 2004, he moved to Mexico began his teaching in International Schools in Mexico. He now lives in Hong Kong with his wife, the teacher and psychologist, Montserrat Salazar.

The above description was provided by the writer at the time of publication.

Hamilton spoke about his life and relationship with creativity and poetry in particular at the launch of The Hummingbird Sometimes Flies Backwards at the Proverse Autumn Reception, 2019: https://youtu.be/zqHizuLE8E4

BRIEF COMMENTS ABOUT "HUMMINGBIRD"

“Craft steeped in compassion, wit, sorrow, mercy and love.”—Michael Daley, founder of Empty Bowl, author of True Heresies.

“Profound, passionate and knowing…this remarkable collection takes the reader on a compelling journey of the imagination, transcending time and space.” —Michael Ingham, Lingnan University, Hong Kong, author of Hong Kong – A Cultural and Literary History.

“Hamilton has a powerful descriptive sense – closely observed landscapes and people.”—Peter Kennedy, University of Hong Kong, author of There.

“A life’s work in miniature.… Ranging across spiritual, political and erotic sensibilities, these poems are meditative, richly allusive, with frequent, unexpected turns to the ironic, and with a lyrical voice that envelops, sucking you gradually into the vortex of language, metaphor and lived experience.”—Jason Eng Hun Lee, Hong Kong Baptist University, author of Beds In the East.


AVAILABILITY
Most Proverse Hong Kong titles can be seen and purchased at the Proverse page on the website of our Hong Kong based distributor, the Chinese University of Hong Kong Press:  https://cup.cuhk.edu.hk/Proversehk
You can also find most titles on various amazon sites as well as those of other online retailers.


 

BRIEF INTRODUCTION TO THE BOOK

The characters and voices of the poems in Hummingbird range across time and distance, from Wisconsin farms to Mexico, from Eve to Ezra Pound, from innocent young lovers to guilty priests and Greek myths to current conflicts. The poems vary in tone from contemplative to comical, and hopeful to heartbreaking. There are poems of intellectual and philosophical questioning, love poems, poems that grieve for the dead, and poems that rage at injustice and the abuse of power. The poems show a variety of poetic influences including Modernism, Organic Form, Imagism, and the idea of the line as a unit of perception, Many poems are written about characters, or in the voices of characters, sometimes multiple characters and dialogue. There is also a great variety of topics and themes: Wonder and appreciation for the beauty of the natural world; the nature of time; the nature of language; political oppression; romantic and sensual love – often as a vehicle for self-discovery. The poems are not arranged chronologically. The sudden shifts of tone, the many different topics and themes, and the seeming contradiction of very different types of poems are all deliberate choices. This book, like life itself, doesn’t follow a straight line, but zigzags there and here, with unforeseen twists and turns, abrupt reversals, and inevitable returns. Like a hummingbird.

The Hummingbird Flies Backwards is widely available online, in both paperback and ebook editions, including from amazon at:

http://bit.ly/37RBd9o_PVHK_PP_Hummingbird

To know more about Proverse, submitting a publishing proposal to Proverse, and/or entering for the international Proverse Prize for unpublished book-length non-fiction, fiction or poetry and/or the international Proverse Poetry Prize, browse the Proverse website: http://www.proversepublishing.com or take a look at the publishers' pages which are included in most Proverse books.

 

To be put on the free E-Newsletter list, email info[AT]proversepublishing.com, subject line "E-Newsletter subscription request". 

  

FOR MEDIA ENQUIRIES OR TO ARRANGE AN AUTHOR'S VISIT to your school, club or reading-group, or to speak or meet with any other interested audience, please email: Proverse at: info[AT]proversepublishing.com 

 

To visit or return to the Proverse Hong Kong homepage, please see: Proverse Hong Kong Proverse Publishing.


Copyright Proverse Hong Kong Proverse Publishing